| 1 |
Elihoe antwoordt
en zegt:
| |
| 2 |
aanhoort, wijzen, mijn betoog,-
gij wetenden,
leent mij het oor!
| |
| 3 |
Want het oor toetst het betoog,-
en het gehemelte
proeft het eten.
| |
| 4 |
Wat recht is moeten wij ons kiezen,-
te weten komen met elkaar wat goed is.
| |
| 5 |
Want Job heeft gezegd: ik sta in mijn recht,-
maar God houdt mijn recht ver weg!-
| |
| 6 |
ondanks mijn recht lijd ik pijn,-
onheelbaar is mijn pijlwond,
en dat zonder misstap!
| |
| 7 |
Wie is een kerel als Job,-
die spot indrinkt als water!
| |
| 8 |
Op pad gegaan
in gezelschap van aanstichters van leed,-
samen op weg
met mannen vol boosheid.
| |
| 9 |
Want, heeft hij gezegd,
het baat een kerel niet,-
als hij welbehagen heeft
in God!
| |
| 10 |
Daarom, mannen met een hart!,
aanhoort mij:
verre is de Godheid van boosheid,
de Overmachtige van onheil!
| |
| 11 |
Want het werk van een mens
vergeldt hij aan hem,-
en zoals iemands pad is
doet hij hem ondervinden.
| |
| 12 |
Nee waarlijk,
God kan geen boosdoener zijn,-
de Overmachtige
maakt het recht niet krom.
| |
| 13 |
Wie heeft hem zijn aarde aanbevolen,-
wie heeft hem gesteld
over heel de wereld?
| |
| 14 |
Als hij naar zich laat terugkeren zijn hart,-
zijn geest en zijn levensadem
bij zich verzamelt,
| |
| 15 |
komt alle vlees tezamen om,-
Adam
keert tot stof terug.
| |
| 16 |
Als je verstand hebt, hoor dan dit,-
leen je oor
aan het geluid van mijn betoog.
| |
| 17 |
Zou hij die ons bestuurt het recht haten?-
of wil jij de geweldig Rechtvaardige
boosaardig noemen?
| |
| 18 |
Die tot de koning zegt: nietsnut!-
en ‘booswicht’
tot de edelen.
| |
| 19 |
Die het aanschijn van vorsten niet opsiert,
de edelman niet herkent voor de pauper uit,-
want maaksel van zijn handen zijn zij allen.
| |
| 20 |
In een oogwenk sterven zij, te halver nacht
worden ze wakker geschud,
de manschap, en gaan voorbij,-
een machtige doet hij wijken,-
en dat niet door iemands hand.
| |
| 21 |
Want zijn ogen gaan over ieders wegen,-
al zijn schreden ziet hij aan.
| |
| 22 |
Er is geen duisternis of schaduw des doods,-
waarin zich kunnen verbergen
de aanstichters van leed.
| |
| 23 |
Want hij stelt voor de mens geen termijn vast,-
om tot God te gaan
in het gericht.
| |
| 24 |
Hij ruïneert geweldigen zonder onderzoek,-
en doet anderen staan op hun plaats.
| |
| 25 |
Zo is het:
hij herkent hun dienstvaardigheden,-
op een nacht keert hij hen om
en worden zij vermalen.
| |
| 26 |
Onder boosdoeners ranselt hij hen af,-
op een plaats waar allen het zien.
| |
| 27 |
Daarom dat ze van achter hem
zijn afgeweken,-
op al zijn wegen
sloegen ze geen acht,
| |
| 28 |
zodat zij tot hem deden komen
het schreeuwen van een arme,-
hij het schreien van gebogenen
hoorde.
| |
| 29 |
Maar houdt hij zich stil,
wie noemt hem de boosdoener,
verbergt hij zijn aanschijn,
wie wijst hem terecht?-
boven volk en enkele mens tezamen staat hij,
| |
| 30 |
hij maakt niet koning
een mens die een losbol is
en een valstrik voor de gemeenschap.
| |
