| 31 |
Zoals ge wilt dat de mensen ú doen,
doet aan hen evenzo!
| |
| 32 |
Als ge liefhebt wie ú liefhebben,
wat voor genade is dat bij u?
Ook de zondaars immers hebben lief
wie hén liefhebben!
| |
| 33 |
Ja, als ge goeddoet aan wie ú goeddoen,
wat voor genade is dat bij u?
Ook de zondaars immers doen hetzelfde!
| |
| 34 |
En als ge uitleent aan hen
van wie ge verwacht te ontvangen,
wat voor genade is dat bij u?
Ook zondaars lenen aan zondaars,
om evenveel terug te ontvangen!
| |
| 35 |
Nee, hebt uw vijanden lief!-
doet goed en leent uit
zonder hoop op iets terug;
dan zal uw loon groot zijn
en zult ge wezen: zonen van de Allerhoogste,
omdat hij goedertieren is
jegens de genadelozen
en bozen!
| |
| 36 |
Wordt barmhartig
zoals uw Vader barmhartig is!
| |
| 37 |
Oordeelt niet,-
dat ge niet zult wórden geoordeeld;
vonnist niet,-
dat ge niet zult worden gevonnist;
laat los,- dat ge losgelaten zult worden!-
| |
| 38 |
geeft,- en aan u zal gegeven worden;
een mooie maat,
aangedrukt, geschud en overvloeiend,
zullen ze u in de schoot geven,
want met de maat waarmee gij meet
zal aan u worden toegemeten!
| |
| 39 |
Maar hij zegt ook een zinnebeeld tot hen:
een blinde is toch niet bij machte
een blinde over een weg te leiden?!-
zullen niet beiden in een gat vallen?
| |
| 40 |
Een leerling staat niet boven de meester;
maar al wie weltoegerust is
zal zijn zoals zijn leermeester.
| |
| 41 |
Maar wat kijk je naar de
flinter in het oog van je broeder,-
maar de balk in het eigen oog merk je niet op?
| |
| 42 |
Hoe ben je bij machte tot je broeder te zeggen:
broer, laat mij de flinter die in je oog zit
weghalen,
terwijl je zelf
naar de balk in je eigen oog niet omkijkt!
Oordeeloompje!,
werp eerst de balk uit je eigen oog,
en dán zul je scherp genoeg kijken
om de flinter die in het oog van je broeder zit
uit te werpen!
| |
| 43 |
Want er is geen fraaie boom
die rotte vrucht voortbrengt
en geen rotte boom
die gave vrucht voortbrengt!
| |
| 44 |
Want iedere boom wordt gekend
aan de eigen vrucht;
want ze lezen geen vijgen van doornen
en van een braamstruik
plukken ze geen druiventros.
| |
| 45 |
De mens die goed is
brengt uit de schatkamer vol goed
die het hart is
het goede voort,
en de boze brengt uit het boze
het boze voort,-
want waar het hart vol van is,
daaruit spreekt zijn mond!
| |
| 46 |
Maar waarom roept ge tot mij ‘heer, heer’
en doet ge niet wat ik zeg?!
| |
| 47 |
Al wie tot mij komt
en mijn woorden hoort en ze dóet,-
ik zal u tonen op wie hij gelijkt!
| |
| 48 |
Hij gelijkt op een mens die
bij het bouwen van een huis
graaft, uitdiept en het fundament legt
op de rots;
er geschiedt een overstroming
en de rivier beukt tegen dat huis aan,
maar is niet sterk genoeg
om het te doen wankelen,-
doordat het zo degelijk is gebouwd.
| |
| 49 |
Maar wie hoort en niet doet
gelijkt op een mens die een huis bouwt
op de aarde, zonder fundament:
de rivier beukt er tegenaan
en meteen valt het in elkaar;
zó geschiedt het:
de puinhoop van dat huis is groot!
| |
