| 1:1 |
Begin van de blijde aankondiging
van Jezus Christus.
| |
| 1:2 |
Zoals geschreven staat
in de profeet Jesaja:
‘zie, ik zend mijn aankondiger
voor je aanschijn uit,
die je weg bereiden zal;
| |
| 1:3 |
de stem van een die roept in de woestijn:
bereidt de weg van de Heer,
maakt zijn paden recht!’ (Mal. 3,1; Jes. 40,3)–
| |
| 1:4 |
geschiedt het dat Johannes de Doper
in de woestijn
een doop van bekering predikt
tot vergeving van zonden.
| |
| 1:5 |
Tot hem is uitgelopen
heel de landstreek Judea
en de Jeruzalemmers allemaal,
en zij hebben zich door hem laten
onderdompelen in de rivier de Jordaan,
onder belijdenis van hun zonden.
| |
| 1:6 |
Hij, Johannes, is geweest:
gehuld in kamelenharen
met een leren gordel om zijn lende,
en een eter van sprinkhanen en wilde honing.
| |
| 1:7 |
Hij predikte en zei:
op komst is hij die sterker is dan ik,
na mij;
ik ben niet toereikend om te bukken
en de riemen van zijn onderbindsels
los te maken;
| |
| 1:8 |
ik heb u gedoopt met water,
maar hij zal u dopen
met heilige Geest!
| |
| 1:9 |
En het geschiedt in die dagen
dat komt: Jezus,
vanaf Nazaret in Galilea,
en dat hij zich door Johannes
laat onderdompelen in de Jordaan.
| |
| 1:10 |
En meteen als hij opklimt uit het water
ziet hij de hemelen scheuren
en de Geest op hem neerdalen
als een duif.
| |
| 1:11 |
En er geschiedt
een stem uit de hemelen:
‘jij bent mijn zoon, de geliefde,
in jou kreeg ik welbehagen!’ (Ps. 2,7; Jes. 42,1)
| |
| 1:12 |
En meteen drijft de Geest hem uit,
de woestijn in.
| |
| 1:13 |
Hij is in de woestijn geweest,
veertig dagen lang
beproefd door de satan;
hij is bij de (wilde) dieren geweest,
ook hebben de aankondig-engelen
hem bediend.
| |
| 1:14 |
Nadat Johannes is overgeleverd
komt Jezus Galilea binnen,
en predikt hij de aankondiging van God.
| |
| 1:15 |
Hij zegt: het momentum is vervuld,
en genaderd is het koningschap van God!-
bekeert u, en gelooft
in de aankondiging!
| |
| 1:16 |
Voorttrekkend langs de zee van Galilea
ziet hij Simon en Simons broer Andreas
met een werpnet bezig in de zee,-
want zij zijn vissers geweest.
| |
| 1:17 |
Jezus zegt tot hen: hierheen jullie,
mij achterna, en ik zal maken
dat ge vissers van mensen wordt!
| |
| 1:18 |
Meteen laten ze de netten los
en volgen hem.
| |
| 1:19 |
En een stukje verdergelopen
ziet hij Jakobus van Zebedeüs
en zijn broer Johannes,
en die zijn in de boot bezig
de netten in orde te brengen.
| |
| 1:20 |
Meteen roept hij hen;
zij laten hun vader, Zebedeüs,
achter in de boot, met de huurlingen,
en gaan weg, hem achterna.
| |
| 1:21 |
Zij trekken Kafarnaoem binnen;
en meteen is hij op de sabbatdagen
de samenkomst binnengekomen
en gaan onderrichten.
| |
| 1:22 |
Ze zijn versteld geweest
over zijn onderricht,
want in zijn onderricht is hij geweest
als een die gezag heeft,
en niet zoals de schriftgeleerden.
| |
| 1:23 |
Meteen is er in hun samenkomst
een mens geweest,
behept met een onreine geest;
die krijst
| |
| 1:24 |
en zegt:
wat is er tussen ons en jou,
Jezus Nazarener!-
ben je gekomen om ons te vernietigen?-
ik wéét van jou wie je bent:
de heilige van God!
| |
| 1:25 |
Jezus straft hem af en zegt:
zwijg jij, en kom uít hem!
| |
| 1:26 |
De onreine geest laat hem stuiptrekken
en stemheffend met grote stem
gaat hij uit hem weg.
| |
| 1:27 |
Allen zijn zó verbaasd
dat zij samen (ruzie) zoeken; ze zeggen:
wat is dit?- een nieuw onderricht,
met gezag!, en draagt hij
de onreine geesten iets op, dan
gehoorzamen ze hem!
| |
| 1:28 |
En dit ongehoorde over hem
komt meteen naar buiten overal heen,
heel het ommeland van Galilea in.
| |
| 1:29 |
Meteen als ze uit de samenkomst komen,
komen ze het huis van
Simon en Andreas binnen,
met Jakobus en Johannes.
| |
| 1:30 |
Maar Simons schoonmoeder lag neer
in koortsvuur;
meteen spreken ze hem over haar aan.
| |