zo ook gij: wanneer ge doet al wat u wordt opgedragen, zegt dan: wij zijn doodgewone dienaars* Letterlijke vertalingen als ‘onnutte’ etc. wekken hier verkeerde suggesties. O.i. wordt bedoeld: wij zijn mensen zonder speciale belangrijkheid, dienaars die van harte doen wat ze moeten doen., wat we moesten doen hebben we gedaan!
|