| 1 |
Maar er is een mens geweest,
één uit de Farizeeërs,-
Nikodemus is zijn naam,
een overste van de Judeeërs:
| |
| 2 |
deze komt tot hem, in de nacht,
en zegt tot hem: rabbi,
we weten dat u als leermeester
van God gekomen bent;
want niemand is bij machte
deze tekenen te doen
die ú doet
als God niet mét hem is!
| |
| 3 |
Jezus antwoordt en zegt tot hem:
amen, amen, zeg ik jou:
als iemand niet van bovenaf
geboren wordt
is hij niet bij machte
het koningschap van God te zien!
| |
| 4 |
Nikodemus zegt tot hem:
hoe is een mens bij machte
geboren te worden
als hij al oud-en-wijs is?-
het is niet mogelijk dat hij een tweede keer
de schoot van zijn moeder binnenkomt
en geboren wordt!
| |
| 5 |
Jezus antwoordt:
amen, amen, zeg ik jou:
als iemand niet geboren wordt
uit water en Geest,
is hij niet bij machte binnen te komen
in het koninkrijk van God;
| |
| 6 |
wat uit het vlees geboren wordt
is-en-blijft vlees
en wat uit de Geest geboren wordt
is-en-blijft Geest;
| |
| 7 |
verwonder je er niet over dat
ik je heb gezegd:
gij moet van bovenaf
geboren worden!-
| |
| 8 |
de wind waait* De Griekse woorden voor wind en waaien zijn dezelfde als die voor Geest (geestesadem) en ademen. waarheen hij wil;
je hoort zijn stem
maar je weet niet
vanwaar hij komt en waarheen hij gaat:
zo is het met al wie is geboren
uit het waaien-van-de-Geest!
| |
| 9 |
Nikodemus antwoordt en zegt tot hem:
hoe is het mogelijk
dat deze dingen geschieden?
| |
| 10 |
Jezus antwoordt en zegt tot hem:
jíj bent Israëls leermeester
en hebt van deze dingen geen kennis?-
| |
| 11 |
amen, amen, zeg ik jou:
wat we weten spreken we uit
en wat we hebben gezien
betuigen we,
maar ons getuigenis neemt ge niet aan; | |
| 12 |
als ik u de aardse zaken zeg
gelooft ge me al niet,
hoe zult ge me geloven
als ik u de hemelse zaken zeg?
| |
| 13 |
En niemand is opgeklommen ten hemel
dan hij die uit de hemel is neergedaald:
de mensenzoon.
| |
| 14 |
En zoals Mozes de slang
omhooggestoken heeft
in de woestijn,
zo moet de mensenzoon worden verhoogd,-
| |
| 15 |
opdat ieder die gelooft in hem
eeuwigheidsleven heeft.
| |
| 16 |
Want zozeer heeft God de wereld lief
dat hij de zoon, de eniggeborene,
geeft,-
opdat ieder die in hem gelooft
niet verloren gaat
maar eeuwig leven heeft.
| |
| 17 |
Want God heeft de zoon niet
tot de wereld gezonden
om de wereld te veroordelen,
nee, opdat de wereld door hem
wordt gered;
| |
| 18 |
wie in hem gelooft
wordt niet veroordeeld;
wie niet gelooft
is reeds veroordeeld,
omdat hij niet geloofd heeft in
de naam van de eniggeboren
zoon van God!-
| |
| 19 |
maar dit is het oordeel:
dat het licht in de wereld is gekomen
en de mensen
de duisternis meer hebben liefgehad
dan het licht,-
want hun werken zijn boos geweest;
| |
| 20 |
want al wie slecht handelt
haat het licht en
komt niet tot het licht,-
opdat zijn werken
niet aan de kaak worden gesteld;
| |
| 21 |
maar wie doet wat waarachtig is
komt tot het licht,-
opdat van zijn werken
geopenbaard wordt
dat zij in eenheid met God
zijn bewerkt!
| |