Zó,
broeders-en-zusters van mij
die ik liefheb
en naar wie ik verlang,
mijn vreugde en mijn kroon,
staat zó vast in de Heer,
geliefden!

Euodia roep ik op
en Syntyche roep ik op
om in eenheid met de Heer
op hetzelfde te zinnen;

ja, ik vraag ook jou,
hartelijke Synzygus:
trek je deze vrouwen aan,
die samen met mij in de verkondiging
gestreden hebben, met ook Clemens
en mijn overige mede-arbeiders
wier namen staan
in het boek des levens.

Verheugt u in de Heer, altijd;
nog eens zal ik zeggen: verheugt u!

Laat uw vriendelijkheid bekend worden
aan alle mensen.
De Heer is nabij.