als ík getuig over mijzelf,
is mijn getuigenis niet waarachtig;

er is een ander die over mij getuigt,
en ik weet dat het waar is,-
-het getuigenis dat hij over mij betuigt!-

gíj hebt gezanten gezonden
naar Johannes,
en hij heeft getuigd voor de waarheid;

maar ik-voor-mij neem niets aan
naar getuigenis van een mens,
nee, ik zeg deze dingen
opdat gíj zult worden gered;

híj is de lamp geweest
die brandde en wist te schijnen,
maar gíj wilt dít:
voor een uur jubelen in zijn licht;

maar ik heb het getuigenis dat
groter is dan dat van Johannes;
want de werken die de Vader
mij te voltooien heeft gegeven,-
de werken die ik afmaak
betuigen over mij
dat de Vader mij heeft uitgezonden;

en die mij gestuurd heeft, de Vader,
híj heeft over mij getuigd,
ook al hebt ge zijn stem nooit gehoord
en zijn gezicht nooit gezien;

ook zijn spreken hebt ge niet
als iets dat in u blijft,
want die híj heeft uitgezonden,
hem schenkt gíj geen geloof;

ge onderzoekt de Schriften,
omdat gíj meent
daarin eeuwigheidsleven te hebben,
en juist díe zijn het
die over mij getuigen;

en om eeuwigheidsleven te hebben
wilt ge niet komen tot mij!-

glorie van de kant van mensen
neem ik niet aan,-

nee, ik heb bij u herkend
dat ge de liefde voor God niet in u hebt;

ík ben gekomen
in de naam van mijn Vader
en ge neemt mij niet aan;
als er een ander komt
in de naam van zichzelf,-
hém zoudt ge aannemen!-

hoe zijt gíj bij machte om te geloven
zolang ge glorie van elkander aanneemt
en de glorie van de kant van de enige God
niet zoekt!-

maar denkt niet
dat ík u bij de Vader zal aanklagen:
uw aanklager, dat is Mozes,
op wie gij uw hoop hebt gevestigd;

want als ge Mozes zoudt geloven
zoudt ge mij geloven,
want híj heeft over mij geschreven;

maar als ge zijn geschriften niet gelooft,
hoe zult ge dan mijn uitspraken geloven?