Instellingen

1


Dan geschiedt het spreken van de Ene

aan mij en zegt:

2


wat is dat met u

dat ge op Israëls –rode– grond
dit spreekwoord als spreuk hebt
   en zegt

‘vaders eten zure druiven
en de tanden van de zonen worden stomp’?-

3


zowaar ik leef,

is de tijding van mijn Heer, de Ene:
als er bij u ooit nog iemand is
die deze spreuk als spreekwoord gebruikt
   in Israël!-

4


zie, alle levende zielen zijn van mij,

zowel de ziel van de vader
   als de ziel van de zoon
   zijn van mij;

de ziel die zondigt, alleen díe vindt de dood!-
••