Overal, in gewest na gewest en stad na stad,
tot elke plek waar het woord van de koning
   en zijn bevel
   reikte,
was vreugde en vrolijkheid bij de Judeeërs,
met een feestdronk en een feestdag;
velen
uit de gemeenschappen in het land
   werden joden,
omdat schrik voor de Judeeërs
   over hen was gevallen.