nu zijn er
Judese kerels
die u hebt aangesteld over het dienstwerk
   in het gewest Babel:
Sjadrach, Mesjach en Aveed Nego;
deze kerels
hebben de smaak niet op u gezet, o koning,
uw god vereren zij niet
en het gouden beeld dat u hebt doen opstaan
   aanbidden zij niet!
••