Maak geen ophef van een loos gerucht;
leen je hand niet aan de boosdoener
om een getuige van geweld te worden.
•

Ga niet achter een meerderheid aan
   om kwaad te doen;
antwoord om een menigte niet zo
dat je afbuigt achter een meerderheid aan
   en ombuigt!

Een zwakke
zul je niet klemzetten in zijn twistzaak.
••

Stel, je stuit op
de os van je vijand,
   of zijn ezel,- verdwaald:
keer om, laat die naar hem terugkeren!
••

Stel, je ziet
de ezel van iemand die jou haat
neerliggen onder zijn last,-
weerhoud je ervan het aan hem over te laten:
afladen en overladen zul je, samen met hem!
••

Buig het recht van de arme bij jou
   niet in zijn twistzaak.

Van een woord van leugen houd je je verre;
een onschuldige
   of iemand die in zijn recht staat
   zul je niet ombrengen,
want ik zal een boosdoener
   niet rechtvaardigen;

een geschenk zul je niet aannemen;
want het geschenk verblindt geopende ogen
en verdraait woorden van rechtvaardigen.

Een zwerver-te-gast zul je niet verdrukken;
zelf
kent ge de ziel van de zwerver-te-gast,
want zwervers-te-gast zijt ge geweest
   op het land van Egypte!

Zes jaren zul je je land bezaaien,
en wat het opbrengt inzamelen;

het zevende
laat je het liggen en laat je het begaan:
eten zullen de armen van mijn gemeente,
en wat zij overlaten
zal worden gegeten
   door het wild op het veld;
zo zul je ook doen
   met je wijngaard en je olijf.

Een zestal dagen doe je wat je moet doen,
op de zevende dag houd je sabbat,
opdat kan rusten:
je os en je ezel
en bezieling vindt: de zoon van je dienstmaagd,
   en de zwerver-te-gast.

En in al wat ik tot u heb gezegd
   zult ge waakzaam zijn;
en de naam van andere goden zult ge
   niet in gedachtenis brengen;
laat die niet worden gehoord op jouw mond!

Drie voetreizen in het jaar
vier je voor mij feest.

Het feest van de matses
zul je bewaren:
zeven dagen eet je matses
   zoals ik je heb geboden:
bij de samenkomst in de maand van de Aar,
want daarin ben je uitgetrokken uit Egypte;
mijn gelaatstrekken zijn niet zomaar te zien!

Dan het feest van de maaioogst
   van de eerstelingen van je daden,
nadat je gezaaid hebt op het veld;
en het feest van de inzameling
   in de uitgang van het jaar,
als je de vruchten van je daden
   inzamelt van het veld.

Drie malen in het jaar,-
laat al wat mannelijk is bij jou zich zien
aan het aanschijn van de Heer, de Ene!