Als Jezus dit alles heeft uitgesproken
heft hij zijn ogen ten hemel en zegt:
Vader, het uur is gekomen;
verheerlijk uw zoon,
opdat de zoon ú mag verheerlijken,

en, zoals gij hem zeggenschap hebt gegeven
over alle vlees,
dat hij aan hen mag geven
al wat gij gegeven hebt aan hem:
eeuwig leven!

Maar dit ís het eeuwige leven:
dat zij ú kennen,
de enige, de waarachtige God,
én hem die gij gezonden hebt,-
Jezus, (de) Gezalfde.

Ík heb u op aarde verheerlijkt
door het werk te voltooien
dat gij mij te doen hebt gegeven;

verheerlijk nu gij mij, Vader,
(daar) bij uzelf,
met de heerlijkheid die ik had bij u
voordat de wereld was.