Instellingen

15


En daarom is hij

de middelaar van een nieuw verbond:
er is een dood geschied
tot verlossing van de overtredingen
bij het eerste verbond,
en nu kunnen de geroepenen
het aangekondigde aannemen
van het eeuwige erfdeel.

16


Want waar een verbond is,

moet noodzakelijk (de) dood worden ondergaan
door het verbondsofferdier,

17


want een verbond staat vast

bij (de aanwezigheid) van gestorvenen,
daar het nog niet van kracht is
wanneer het verbondsofferdier in leven is;

18


daarom is ook het eerste

niet zonder bloed vernieuwd.

19


Want toen naar de Wet door Mozes

alle gebod
was uitgesproken tot heel de gemeente,
nam hij het bloed van de kalveren
en van de bokken,
met water en wol van scharlaken en hysop,
en besprenkelde het boek zelf
en heel de gemeente,

20


zeggend: ‘dit is het bloed van het verbond

dat God met u heeft gesloten’ (Ex. 24,8).

21


Evenzo besprenkelde hij met het bloed

ook de tent
en alle gereedschappen voor de eredienst.

22


En bijna alle dingen

worden naar de Wet met bloed gereinigd,
en zonder bloedstorting
geschiedt er geen vergeving.

23


Hiermee moesten noodzakelijk

de voorstellingen
van de hemelse dingen worden gereinigd,
maar de hemelse dingen zelf
door betere offers dan deze.

24


Want Christus is niet ingegaan

in heiligdommen met handen gemaakt,
tegenbeelden van de waarachtige,
maar in de hemel zelf,
om nu voor ons te verschijnen
voor het aanschijn van God;

25


ook niet om zichzelf veelvuldig te offeren

op de wijze waarop de hogepriester
jaarlijks het heilige ingaat
met bloed dat het zijne niet is,

26


want dan zou hij veelvuldig

hebben moeten lijden,
van de grondvesting der wereld af;
maar nu is hij
eens-en-voorgoed verschenen
bij de voleinding der eeuwen
om de zonde weg te doen door zijn offer.

27


En voorzover het de mensen beschikt is

eenmaal te sterven, met daarna een oordeel,

28


zo zal ook de Gezalfde

die zich eenmaal heeft geofferd
om de zonden van velen
op zich te nemen (Jes. 53,12),
zich andermaal zonder zonde laten zien
aan hen die hem verwachten,
tot heil.