Jozua

Dan spreekt de Ene
Jozua toe en zegt:

spreek tot de zonen Israëls en zeg:
geeft uzelf asielsteden,-
waarvan ik tot u heb gesproken
   door de hand van Mozes,

opdat daarheen kan vluchten:
   iemand die doodslag heeft begaan,
die in dwaling, onwetend,
   een ziel heeft neergeslagen;
zij zullen er voor u zijn
   om asiel te bieden
tegen de losser van het bloed;

vluchten zal hij
naar één van deze steden,
blijven staan
   in de ingang van de poort der stad
en zijn woorden spreken
   voor de oren van de oudsten van die stad;
ze zullen hem bij zich binnenhalen,
   de stad in,
en hem een plaats geven
   waar hij met hen kan zetelen;

en wanneer de losser van het bloed
   achter hem aan jaagt
zullen ze de doodslager
   niet uitleveren in zijn hand;
want ongeweten
   heeft hij zijn naaste neergeslagen,
terwijl hij hem geen haat toedroeg
   gister of eergister;

zetelen zal hij in die stad
totdat hij heeft gestaan
voor het aanschijn van de samenkomst,
   voor het gerecht,
totdat de hogepriester
die er in die dagen zijn zal, is gestorven;
dán zal de doodslager terugkeren
en komen in zijn stad en in zijn huis,-
de stad waaruit hij is gevlucht!

Ze heiligen Kédesj,- heilighuis, in Galilea,
   in het bergland van Naftali,
en Sjechem, in het bergland van Efraïm;
Kirjat Arba, dat is Hebron,
   in het bergland van Judea;

aan de overzij van de Jordaan bij Jericho
   dageraadwaarts
hebben ze daartoe gegeven^* Of: bestemd.:
Betser, in de woestijn, in de rechthoek,
   uit de stam Ruben,
Ramot, in de Gilead, uit de stam Gad,
en Golan, in de Basan, uit de stam Manasse.

Dit zijn geweest de steden
   zoals overeengekomen
   voor alle zonen Israëls
en voor de zwerver-te-gast
   die bij hen te gast is,
dat daarheen zal vluchten
al wie een levende-ziel
   bij vergissing neerslaat:
die zal niet sterven
in de hand van de losser van het bloed
voordat hij heeft gestaan
voor het aanschijn van de samenkomst.
•