Psalmen

Psalm 49 (48) • Audite hæc, omnes. (Voor de koorleider, v. de zonen van Korach,
   een musiceerstuk.)

Hoort dit, gemeenschappen alle, ✡
leent het oor,
alle ingezetenen van wat duur heeft;

zomaar zonen van Adam
   en zonen van een ‘man’, ✡
eendrachtig
rijk en arm!

Mijn mond spreekt woorden vol wijsheid; ✡
wat mijn hart spelt, weet te onderscheiden.

Ik neig mijn oor naar een spreuk, ✡
leg mijn raadsel open
bij de harp!

Waarom
zal ik vrezen in dagen van kwaad?- ✡
als oplichtersonrecht mij omringt!

Die veiligheid verwachten
   van hun vermogen, ✡
om de overvloed van hun rijkdom
zich gelukkig prijzen:

ach,
met loskoop koopt niemand zich vrij; ✡
aan God kan hij zijn zoengeld niet geven;

te kostbaar is de losprijs voor hun ziel, ✡
en voor eeuwig ontoereikend,

dat hij zou doorleven voor immer ✡
en geen verderf zou hoeven zien!

Nee, hij ziet: wijzen sterven,
zot en verstandige gaan samen teloor: ✡
zij laten aan anderen hun vermogen!

Hun huis voor eeuwig is hun graf,
hun woningen van geslacht op geslacht,- ✡
al noemden ze ook
akkers naar hun namen!

Akkerman kan in zijn kostbaarheid
   niet overnachten, ✡
lijkt op de dieren zo ze gaan.

Dit is hun weg van zotheid voor hen; ✡
achter hen aan!-
wie welbehagen hebben in hun mond! sela

Als wolvee zakken ze weg in de hel,
   hun herder is de dood,
   loodrecht dalen ze neer in het graf,- ✡
hun vorm slijt weg aan die hel,-
voor hen is geen hok meer nodig!

Maar God
zal mijn ziel loskopen
   uit de hand van de hel,- ✡
wanneer hij mij meeneemt! sela

Vrees niet wanneer iemand rijk wordt, ✡
wanneer groeit de glorie van zijn huis:

want niets van dat al
   neemt hij mee bij zijn dood, ✡
zijn glorie daalt niet mee, hem achterna!-

want hoe zijn ziel
   bij zijn leven ook wordt gezegend, ✡
en ze voor je
klappen wanneer het je goed gaat:

je komt toch
   tot de generatie van je vaders,- ✡
tot nimmer
zien ze daar nog licht!

Akkerman gehuld in kostbaarheid
   maar zonder verstand ✡
lijkt op de dieren zo ze gaan!