Psalmen

Psalm 74 (73) • Ut quid, Deus. (Een onderwijzing, v. Asaf.)

Waarom, o God,
   hebt ge verworpen voor immer, ✡
rookt uw woede
tegen het wolvee dat gij weidt?

Gedenk uw samenkomst
   die ge oudtijds u verwierf,
de stam die ge als uw erfdeel hebt verlost, ✡
de berg Sion
waar ge hebt willen wonen!

Richt uw schreden
   naar wat voor immer in puin ligt, ✡
alles heeft een vijand
   in het heiligdom vernield.

In het midden van uw samenkomst tierden
   uw benauwers, ✡
zetten hun tekens ten teken!

Ze sloegen in het rond
   als kappers van lover ✡
met bijlen
in het dichte woud;

stootten haar poorten ineen, ✡
met houweel en hak beukten ze erop in.

Ze stortten uw heiligdom in het vuur, ✡
ter aarde toe
schonden zij de woning van uw naam!-

zeiden van harte:
   ‘die gaan we samen onderdrukken, ✡
al Gods samenkomstplaatsen op de aarde
   zullen wij verbranden!’

Tekenen aan ons
zien we niet, er is geen profeet meer, ✡
bij ons is er geen
die weet tot waar!

Tot wanneer, God,
   mag een benauwer u smaden, ✡
mag een vijand
   uw naam honen voor immer?

Waarom laat ge uw hand terugkeren, ✡
ligt uw rechterhand
   werkeloos midden in de schoot? sela

En God is mijn koning vanouds, ✡
bewerker van reddingen
midden hier op aarde!

U, met uw kracht doorbrak u een zee, ✡
verbrijzelde koppen van draken
op het water!-

u die verpletterde
   de koppen van de leviatan, ✡
hem als eten weggaf
aan een manschap, aan jakhalzen,

u die kloofde welput en bergbeek, ✡
u die de sterkste rivieren
deed verdrogen,

u hoort een dag toe, u ook een nacht, ✡
u die gesteld hebt
licht en zon;

u die alle gebieden der aarde
   hebt bebakend, ✡
zomerhitte en herfsthoos
hebt u geformeerd.

Wees dit indachtig:
een vijand heeft gehoond de Ene, ✡
een manschap verdwaasd
heeft uw naam gesmaad!

Geef de ziel van uw tortel niet weg
   aan wat in het wild leeft; ✡
het leven van uw gebukten,
vergeet het niet voor immer!

Kijk naar het verbond, ✡
want de duistere plekken van het land
zijn dreven vol geweld;

laat niet hoeven weerkeren
   een vertrapte geschonden; ✡
gebukte en arme
zullen lofprijzen uw naam!

Sta op, o God, vecht uit uw geding, ✡
indachtig hoe ge heel de dag
gesmaad werd door een dwaas;

vergeet niet de stem
   van wie u benauwen, ✡
het gedruis van uw tegenstanders
dat voortdurend opstijgt!