| 3:1 |
Maar Noömi, haar schoonmoeder, zegt
tot haar:
mijn dochter,
moet ik niet voor jou een rustplaats zoeken
waar het je goed zal gaan?-
|
| 3:2 |
welnu,
is Boaz niet een bekende van ons
bij wiens meisjes jij bent geweest?-
zie, hij
gaat vannacht op de dorsvloer gerst wannen!-
|
| 3:3 |
was je, zalf je, doe je overkleed om
en daal af naar de dorsvloer;
maar maak je niet bekend aan de man
totdat hij ten einde is met eten en drinken!-
|
| 3:4 |
laat het zo zijn, als hij zich neerlegt,
dat jij de plaats weet waar hij zich neerlegt;
aangekomen zul je zijn voeteneind ontbloten
en gaan liggen;
dan zal híj je melden
wat je moet doen!
|
| 3:5 |
Zij zegt tot haar:
al wat je tot mij zegt zal ik doen!
|
| 3:6 |
Dus daalt ze af naar de dorsvloer,
en doet
naar al wat haar schoonmoeder
heeft geboden.
|
| 3:7 |
Boaz eet en drinkt en doet zijn hart tegoed
en komt aan
om zich neer te leggen aan de rand van
de graanberg;
zij komt stilletjes aan,
ontbloot zijn voeteneind en gaat liggen.
|
| 3:8 |
Het geschiedt halverwege de nacht
dat de man begint te rillen
en om zich heen grijpt;
en ziedaar een vrouw
die aan zijn voeteneind ligt!
|
| 3:9 |
Hij zegt: wie ben jij?
Zij zegt:
ik ben Ruth, je dienstmaagd:
spreid je vleugel uit over je dienstmaagd,
want jij bent een losser!
|
| 3:10 |
Hij zegt:
gezegend jij door de Ene, mijn dochter!-
je laatste vriendendaad is nog beter dan
je eerste;
doordat je niet achter de jongelingen aan
gegaan bent,
hetzij arm, hetzij rijk;
|
| 3:11 |
welnu,
mijn dochter, vrees niet:
al wat je zegt zal ik voor je doen;
want elk in de poort van mijn
gemeenschap wéét
dat jij een vrouw van vermogen bent!-
|
| 3:12 |
welnu, het is waar
dat ik een losser ben,
maar er is ook nog een losser nader dan ik!-
|
| 3:13 |
overnacht vannacht hier
en geschieden zal het in de ochtend:
als hij je ‘lost’
is het goed dat hij losser is,
en als hij geen lust heeft je te lossen,
lossen zal ik je dan, zowaar de Ene leeft!-
blijf liggen tot de ochtend!
|
| 3:14 |
Zij blijft aan zijn voeteneind liggen
tot de ochtend
maar staat op
vóórdat een man zijn makker kan herkennen;
hij zegt: het hoeft niet bekend te worden
dat deze vrouw
naar de dorsvloer is gekomen!
|
| 3:15 |
Hij zegt: reik me de omslagdoek aan
die je om hebt, en houd haar vast!
En zij houdt haar vast.
Hij meet zes maten gerst af
en legt die op haar;
dan komt hij de stad weer binnen.
|
| 3:16 |
Zij komt bij haar schoonmoeder aan
en die zegt: wat is er met jóu, mijn dochter?
Zij meldt haar
al wat de man aan haar heeft gedaan.
|
| 3:17 |
Ze zegt:
deze zes maten gerst heeft hij mij gegeven,
want, heeft hij tot mij gezegd:
jij komt niet ledig bij je schoonmoeder aan!
|
| 3:18 |
Zij zegt: blijf zitten, mijn dochter,
totdat je weet
hoe het besprokene uitvalt;
want de man zal niet rusten
voordat hij dit besprokene heeft voleindigd
vandaag!
|
| Lees hoofdstuk 2 | Lees hoofdstuk 4 |